الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالنهج القطاعية الشاملة في الصينية

• 全部门办法机构间小组

• "الفريق المشترك" في الصينية    联合小组
• "المشترك" في الصينية    参加者
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "الفريق الإنساني المشترك بين الوكالات المعني بالقضايا الشاملة الخاصة بغرب أفريقيا" في الصينية    西非交错问题机构间人道主义小组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات" في الصينية    机构间采购工作组
• "الفريق المشترك بين المؤسسات المعني بالقطاع الزراعي" في الصينية    农业部门机构间小组
• "فريق الأمم المتحدة العامل المشترك بين الوكالات المعني بإصلاح القطاع الأمني" في الصينية    联合国机构间安保部门改革工作组
• "اجتماع الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمرحلة الثانية من عقد النقل والاتصالات لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋运输和通讯十年第二阶段 机构间工作组会议
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالتصحر" في الصينية    荒漠化问题机构间工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالتقييم" في الصينية    评价问题机构间工作组
• "الفريق العامل المخصص المشترك بين الوكالات المعني بالتقديرات والاسقاطات الديمغرافية" في الصينية    人口估计和预测特设工作组
• "الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات المعني بالإيدز" في الصينية    机构间艾滋病咨询小组
• "الفرقة العاملة المشتركة بين الوكالات المعنية برصد الأرض" في الصينية    机构间地球观察工作队
• "الفريق المعني بالنهج القطاعي" في الصينية    部门办法小组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالشباب والتنمية" في الصينية    机构间青年与发展工作组
• "فريق الأمم المتحدة العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمسائل المتعلقة بالفقر" في الصينية    联合国机构间贫穷问题工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بلبنان" في الصينية    黎巴嫩问题机构间小组
• "الفرقة العاملة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作机构间工作队
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالإسقاطات الديمغرافية" في الصينية    机构间人口预测工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمسائل المتعلقة بالفقر" في الصينية    机构间贫穷问题工作组
• "الفريق العامل غير الرسمي المشترك بين الوكالات على المستوى التقني المعني بالشباب" في الصينية    青年问题机构间非正式技术工作组
• "فرقة العمل المشتركة بين المكاتب المعنية بالقطاع الخاص" في الصينية    私营部门局际工作队
• "الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالمياه في أفريقيا" في الصينية    非洲水事机构间小组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالأطفال غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم" في الصينية    孤身和失散儿童问题机构间工作组
• "الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالأرصاد الجوية الحيوية الزراعية" في الصينية    机构间农业生物气象小组

• ويضطلع الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالنهج القطاعية الشاملة بتيسير التعاون بشأن النهج القطاعية الشاملة، التي يعتبر اليونيسيف والبنك الدولي أعضاء عاملين فيه.
  在全部门办法上的合作由全部门办法机构间小组来推动，而儿童基金会和世界银行都是该小组的积极成员。
• كما أن دعم الحكومات من أجل وضع خطط محلية لا مركزية في مجال التعليم، وهو جزء أساسي من عمل الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالنهج القطاعية الشاملة في مجال التعليم، قد ساعد بعض البلدان مثل غانا ونيجيريا على تعزيز قدراتها في مجال خدمة الأسر التي يصعب الوصول إليها والأطفال الموجودين خارج المدارس.
  支持各国政府制定权力下放的地区教育计划，这是全系统行动教育计划的一个重要组成部分，有助于使加纳和尼日利亚加强能力，帮助那些边缘化的家庭和辍学儿童。